Even before athletics scandals, Rutgers president faced criticism on several fronts. Given his limited background in athletics, observers said it’s no surprise sports got away from him, and some worry about the cumulative impact of events in the last year.