Mo Yan, the a pseudonym for the Chinese novelist and short story writer Guan Moye, was this morning awarded the 2012 Nobel Prize in Literature.  "Through a mixture of fantasy and reality, historical and social perspectives, Mo Yan has created a world reminiscent in its complexity of those in the writings of William Faulkner and Gabriel García Márquez, at the same time finding a departure point in old Chinese literature and in oral tradition. In addition to his novels, Mo Yan has published many short stories and essays on various topics, and despite his social criticism is seen in his homeland as one of the foremost contemporary authors," said background material from the Nobel committee.
Several of his books are available in translation through university presses including: Change  and Pow!  (both from University of Chicago Press) and a collection of short stories  in a bilingual Chinese and English edition from Columbia University Press.